geb. 1967 in Köln, arbeitet im Grenzbereich von Literatur, Islamwissenschaften, Politik als Autor, Übersetzer und Journalist. Für seine Arbeit erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den Clemens-Brentano-Preis der Stadt Heidelberg, den Johann-Heinrich-Voß-Preis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und den Sheikh-Hamad-Award for Translation and international Unterstanding in Qatar. Zu seinen wichtigsten Buchveröffentlichungen zählen »Mohammedanische Versuchungen. Ein erzählter Essay«, Ammann Verlag 2004; »Fes. Sieben Umkreisungen«, Ammann Verlag 2006; »Jenseits des Westens. Für ein neues kosmopolitisches Denken«, Hanser Verlag 2018; »1001 Buch. Die Literaturen des Orients«, Edition Converso 2022. Stefan Weidner ist Gründungsmitglied der Kölner Akademie der Künste der Welt und sitzt im Erweiterten Präsidium der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt.